Luke 2:3
So everyone went to his own city to be registered for the census.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- ἀπογράφωapográphōto write off (a copy or list), i.e. enrol
- ἕκαστοςhékastoseach or every
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
- πορεύομαιporeúomaito traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, d
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.