Leviticus 4:12
all the rest of the parts of the bull—he will carry all these parts outside the camp to a place that they have cleansed for me, where they pour out the ashes; they will burn those parts there on wood. They must burn those parts where they pour out the ashes.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- שֶׁפֶךְshephekan emptying place, e.g. an ash-heap
- דֶּשֶׁןdeshenthe fat; abstractly fatness, i.e. (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes
- אֵלʼêlnear, with or among; often in general, to
- טָהוֹרṭâhôwrpure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.