Jeremiah 5:6
So a lion from a thicket will attack them. A wolf from the Arabah will ruin them. A lurking panther will come against their cities. Anyone who goes outside his city will be torn apart. For their transgressions increase. Their acts of faithlessness are unlimited.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- נָמֵרnâmêra leopard (from its stripes)
- זְאֵבzᵉʼêba wolf
- שָׁקַדshâqadto be alert, i.e. sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill)
- מְשׁוּבָהmᵉshûwbâhapostasy
- רָבַבrâbabproperly, to cast together , i.e. increase, especially in number; to multiply by the myria
- הֵנָּהhênnâhthemselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
- טָרַףṭâraphto pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
- שָׁדַדshâdadproperly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implicati
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Hab 1:8, Jer 4:7, Ezk 22:27, Zep 3:3, Amo 5:18–19, Psa 104:20, Num 32:14, Jer 2:15