Jeremiah 31:8
See, I am about to bring them from the northern lands. I will gather them from the farthest parts of the earth. The blind and lame will be among them; pregnant women and those who are about to give birth will be with them. A great assembly will return here.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- פִּסֵּחַpiççêachlame
- הָרֶהhârehpregnant
- עִוֵּרʻivvêrblind (literally or figuratively)
- יְרֵכָהyᵉrêkâhproperly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- קָהָלqâhâlassemblage (usually concretely)
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.