Acts 13:15
After the reading of the law and the prophets, the leaders of the synagogue sent them a message saying, “Brothers, if you have any message of encouragement for the people here, say it.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἀνάγνωσιςanágnōsis(the act of) reading
- ἀρχισυνάγωγοςarchisynágōgosdirector of the synagogue services
- παράκλησιςparáklēsisimploration, hortation, solace
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- ἀποστέλλωapostéllōset apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figurat
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- ἀνήρanḗra man (properly as an individual male)
+12 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.