Від Івана 20:19
Того ж дня дня першого в тижні, коли вечір настав, а двері, де учні зібрались були, були замкнені, бо боялись юдеїв, з'явився Ісус, і став посередині, та й промовляє до них: Мир вам!Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- κλείωkleíōto close (literally or figuratively)
- ὄψιοςópsioslate; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)
- θύραthýraa portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
- φόβοςphóbosalarm or fright
- σάββατονsábbatonthe Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the obs
- μέσοςmésosmiddle (as an adjective or (neuter) noun)
- συνάγωsynágōto lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
- μίαmíaone or first
+17 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.