Від Івана 15:16
Не ви Мене вибрали, але Я вибрав вас, і вас настановив, щоб ішли ви й приносили плід, і щоб плід ваш зостався, щоб дав вам Отець, чого тільки попросите в Імення Моє.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- ἐκλέγομαιeklégomaito select
- καρπόςkarpósfruit (as plucked), literally or figuratively
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- αἰτέωaitéōto ask (in genitive case)
- ὑπάγωhypágōto lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally o
- τίθημιtíthēmito place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
+16 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.