Від Івана 11:20
Тоді Марта, почувши, що надходить Ісус, побігла зустріти Його, Марія ж удома сиділа.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ὑπαντάωhypantáōto go opposite (meet) under (quietly), i.e. to encounter, fall in with
- καθέζομαιkathézomaito sit down
- ΜάρθαMárthaMartha, a Christian woman
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.