Siope 5:9
He ko ia ia ʻoku ne faʻa fai ʻae ngaahi meʻa lahi mo taʻefaʻaʻilo; ko e ngaahi meʻa fakaofo mo taʻefaʻalaua:Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- חֵקֶרchêqerexamination, enumeration, deliberation
- אַיִןʼayina non-entity; generally used as a negative particle
- פָּלָאpâlâʼproperly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implicatio
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.