Fakamaau 16:15
Pea pehē ʻe ia kiate ia, “ʻOku fēfē hoʻo pehē, ʻOku ou ʻofa kiate koe, ka ʻoku ʻikai ʻiate au hoʻo ʻofa? Kuo ke kākaaʻi au ʻo liunga tolu, pea ʻoku teʻeki siʻi tala kiate au pē ʻoku tuʻu ʻi he hā ʻa hoʻo mālohi lahi.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- אֵיךְʼêykhow? or how!; also where
- הָתַלhâthalto deride; by implication, to cheat
- פַּעַםpaʻama stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Jdg 14:16, Pro 23:26, Jhn 15:10, 1Jn 2:15–16, Jhn 14:15, Pro 5:3–14, 2Co 5:14–15, Sng 8:6–7