Hapakuki 2:15
“Ke malaʻia kiate ia ʻoku ne ʻatu ʻae inu kona ki hono kaungāʻapi, ʻa koe ʻoku tuku hoʻo hina kiate ia, pea ke fakakona foki ia, koeʻuhi ke ke sio ki heʻenau telefua!Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- חֵמֶתchêmetha skin bottle (as tied up)
- סָפַחçâphachproperly, to scrape out, but in certain peculiar senses (of removal or association)
- שָׁכַרshâkarto become tipsy; in a qualified sense, to satiate with astimulating drink or (figuratively
- הוֹיhôwyoh!
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- נָבַטnâbaṭto scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.