ʻEsela 5:9
“Pea naʻa mau fehuʻi ai ki he kau mātuʻa ko ia, ʻo mau pehē kiate kinautolu, Ko hai naʻa ne fekau kiate kimoutolu ke langa ʻae fale ni, pea ke fakamaʻopoʻopo ʻae ngaahi ʻā maka ni?Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- כְּנֵמָאkᵉnêmâʼso or thus
- שִׂיבsîyb{properly, to become aged, i.e. (by implication) to grow gray}
- כְּלַלkᵉlalto complete
- שְׁאֵלshᵉʼêl{to inquire; by implication, to request; by extension, to demand}
- מָןmânwho or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively)
- אִלֵּךְʼillêkthese
- בְּנָאbᵉnâʼto build
- טְעֵםṭᵉʻêmproperly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.