ʻIsikieli 5:17
ʻE pehē ʻeku fekau atu kiate kimoutolu ʻae honge mo e fanga manu fekai, pea te nau fakatokosiʻi ʻakimoutolu; pea ʻe ʻalu atu ʻiate koe ʻae mahaki fakaʻauha mo e toto; pea te u fakatō hifo kiate koe ʻae heletā, Ko au ko Sihova ʻoku lea ʻaki eni.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- שָׁכֹלshâkôlproperly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figurati
- דֶּבֶרdebera pestilence
- רָעָבrâʻâbhunger (more or less extensive)
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.