ʻIsikieli 37:16
“Ko eni foki, ʻa koe foha ʻoe tangata, toʻo kiate koe ha vaʻa ʻakau, pea ke tohi ki ai, ‘Kia Siuta, mo e fānau ʻa ʻIsileli ko ʻene ngaahi kaumeʻa:’ pea ke toʻo ʻae vaʻa ʻakau kehe ʻe taha, pea tohi ki ai, ‘Kia Siosefa, ko e vaʻa ʻakau ʻa ʻIfalemi, mo e fale kotoa ʻo ʻIsileli ko ʻene ngaahi kaumeʻa:’Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- חָבֵרchâbêran associate
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
2Ch 15:9, 2Ch 10:19, 2Ch 10:17, Num 17:2–3, 1Ki 12:16–20, 2Ch 11:11–17, 2Ch 30:11–18