ʻIsikieli 34:21
Koeʻuhi kuo mou fetuotuai pea kuo mou feteketekeʻi ʻae kau vaivai ʻaki homou nifo pea ko ia kuo nau hē ai ke mamaʻo;Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- הָדַףHâdaphto push away or down
- נָגַחnâgachto butt with the horns; figuratively, to war against
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- כָּתֵףkâthêphthe shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang
- פּוּץpûwtsto dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
- קֶרֶןqerena horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's too
- חָלָהchâlâhproperly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (caus
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Ezk 34:3–5, Luk 13:14–16, Deu 33:17, Zec 11:16–17, Zec 11:5, Dan 8:3–10