ʻIsikieli 27:29
Pea ʻe hifo mei honau vaka ʻakinautolu ʻoku tauʻaʻalo, mo e kau toutai, mo e kau fakahao vaka kotoa pē ʻi he tahi, pea te nau tutuʻu ai;Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- מָשׁוֹטmâshôwṭan oar
- חֹבֵלchôbêla sailor
- מַלָּחmallâcha sailor (as following 'the salt')
- אֳנִיָּהʼŏnîyâha ship
- תָּפַשׂtâphasto manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figurative
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.