ʻIsikieli 18:31
“Liʻaki meiate kimoutolu ʻa hoʻomou angahala kotoa pē, ʻaia kuo mou fai hala ai; pea ngaohi kiate kimoutolu ʻae loto foʻou pea mo e laumālie foʻou: he ko e hā te mou fie mate ai ʻe fale ʻo ʻIsileli?Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- פָּשַׁעpâshaʻto break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- חָדָשׁchâdâshnew
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.