1 Tuʻi 19:13
Pea pehē, ʻi heʻene fanongo ki ai ʻa ʻIlaisiā, naʻa ne fakapulou hono mata ʻaki ʻa hono pulupulu, mo ne ʻalu atu ʻo tuʻu ʻi he hūʻanga ʻoe ʻana. Pea vakai, ko e leʻo naʻe pehē mai kiate ia, “Ko e hā ʻoku ke fai ʻi heni ʻIlaisiā?”Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- לוּטlûwṭto wrap up
- אַדֶּרֶתʼadderethsomething ample (as a large vine, a wide dress)
- מְעָרָהmᵉʻârâha cavern (as dark)
- אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- קוֹלqôwla voice or sound
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.