1 Tuʻi 14:23
He naʻa nau langa foki ʻekinautolu ʻae ngaahi potu māʻolunga mo e ngaahi tamapua, mo e ngaahi vao tapu, ʻi he tumutumu ʻoe moʻunga kotoa pē, pea ʻi he lolo ʻakau mata kotoa pē.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- רַעֲנָןraʻănânverdant; by analogy, new; figuratively, prosperous
- מַצֵּבָהmatstsêbâhsomething stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol
- גָּבֹהַּgâbôahhelevated (or elated), powerful, arrogant
- אֲשֵׁרָהʼăshêrâhAsherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- בָּמָהbâmâhan elevation
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Deu 12:2, Isa 57:5, 2Ki 17:9–10, Ezk 16:24–25, 1Ki 3:2, Ezk 20:28–29, Jer 2:20, Lev 26:1