1 Sione 3:18
ʻA ʻeku fānau ʻofeina, ke ʻoua naʻa tau ʻofa ʻi he lea, pe ʻi he ʻelelo; ka ʻi he ngāue mo e moʻoni.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- τεκνίονtekníonan infant, i.e. (plural figuratively) darlings (Christian converts)
- γλῶσσαglōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
- μηδέmēdébut not, not even; in a continued negation, nor
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- μοῦmoûof me
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Jas 2:15–16, Rom 12:9, 1Pe 1:22, Gal 5:13, 1Co 13:4–7, Gal 6:1–2, Eph 4:1–3, Mat 25:41–45