1 Kolinitō 15:24
Pea ʻe toki hoko ʻae ikuʻanga, ʻaia te ne ʻatu ai ʻae puleʻanga ki he ʻOtua, ʻio, ko e Tamai; hili ʻene ikuna ʻae pule kotoa pē, mo e fekau kotoa pe, mo e mālohi.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- εἶταeîtaa particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover
- καταργέωkatargéōto be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively
- τέλοςtélosproperly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or
- ἀρχήarchḗ(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of orde
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.