Zephanja 3:17
Der HERR, dein Gott, ist in deiner Mitte, ein Held, der helfen kann; er wird sich über dich freuen mit Wonne, er wird schweigen in seiner Liebe, er wird über dir jubelnd frohlocken.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- שׂוּשׂsûwsto be bright, i.e. cheerful
- אַהֲבָהʼahăbâh{affection (in a good or a bad sense)}
- גִּילgîylproperly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Psa 149:4, Psa 147:11, Heb 7:25, Isa 62:4–5, Jer 32:41, Isa 12:2, Zep 3:15, Deu 30:9