Offenbarung 11:17
und sprachen: Wir danken dir, Herr, allmächtiger Gott, der da ist, und der da war, daß du deine große Macht an dich genommen und die Regierung angetreten hast!Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- ὁ ὢν καί ὁ ἦν καί ὁ ἐρχόμενοςho ṑn kaí ho ēn kaí ho erchómenosthe one being and the one that was and the one coming, i.e. the Eternal, as a divine epith
- παντοκράτωρpantokrátōrthe all-ruling, i.e. God (as absolute and universal sovereign)
- εὐχαριστέωeucharistéōto be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
- ὤνṓnbeing
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- σοίsoíto thee
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
+9 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.