Psalmen 119:176
Ich bin verirrt wie ein verlorenes Schaf; suche deinen Knecht! Denn deine Gebote habe ich nicht vergessen!Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- שֶׂהseha member of a flock, i.e. a sheep or goat
- תָּעָהtâʻâhto vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- עֶבֶדʻebeda servant
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Luk 19:10, Isa 53:6, Luk 15:4–7, Jhn 10:16, Mat 15:24, 1Pe 2:25, Psa 119:93, Mat 18:12–13