Psalmen 107:10
Die in Finsternis und Todesschatten saßen, gebunden in Elend und Eisen,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- אָסִירʼâçîyrbound, i.e. a captive
- צַלְמָוֶתtsalmâvethshade of death, i.e. the grave (figuratively, calamity)
- עֳנִיʻŏnîydepression, i.e. misery
- חֹשֶׁךְchôshekthe dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance,
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Luk 1:79, Mic 7:8, Isa 42:7, Rom 6:20–21, Mat 4:16, Job 36:8–9, Exo 2:23–24, Mat 22:13