Markus 8:1
In jenen Tagen, als sehr viel Volk zugegen war und sie nichts zu essen hatten, rief Jesus seine Jünger zu sich und sprach zu ihnen:Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- πάμπολυςpámpolysfull many, i.e. immense
- προσκαλέομαιproskaléomaito call toward oneself, i.e. summon, invite
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- ὤνṓnbeing
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
+8 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.