Markus 5:35
Während er noch redete, kommen etliche von den Leuten des Obersten der Synagoge und sprechen: Deine Tochter ist gestorben, was bemühst du den Meister noch?Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- σκύλλωskýllōto flay, i.e. (figuratively) to harass
- ἀρχισυνάγωγοςarchisynágōgosdirector of the synagogue services
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- διδάσκαλοςdidáskalosan instructor (genitive case or specially)
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- σοῦsoûof thee, thy
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.