Lukas 16:26
Und zu alledem ist zwischen uns und euch eine große Kluft befestigt, so daß die, welche von hier zu euch hinübersteigen wollen, es nicht können, noch die von dort es vermögen, zu uns herüberzukommen.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- χάσμαchásmaa "chasm" or vacancy (impassable interval)
- διαβαίνωdiabaínōto cross
- διαπεράωdiaperáōto cross entirely
- ἐντεῦθενenteûthenhence (literally or figuratively); (repeated) on both sides
- μεταξύmetaxýbetwixt (of place or person); (of time) as adjective, intervening, or (by implication) adj
- στηρίζωstērízōto set fast, i.e. (literally) to turn resolutely in a certain direction, or (figuratively)
- τούτοιςtoútoisto (for, in, with or by) these (persons or things)
- μηδέmēdébut not, not even; in a continued negation, nor
+13 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.