Lukas 15:29
Er aber antwortete und sprach zum Vater: Siehe, so viele Jahre diene ich dir und habe nie dein Gebot übertreten; und mir hast du nie einen Bock gegeben, damit ich mit meinen Freunden fröhlich wäre.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἔριφοςériphosa kid or (genitive case) goat
- εὐφραίνωeuphraínōto put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoice
- οὐδέποτεoudépotenot even at any time, i.e. never at all
- τοσοῦτοςtosoûtosapparently from G3588 (ὁ) and G3739 (ὅς)) and G3778 (οὗτος) (including its variations); so
- δουλεύωdouleúōto be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary)
- παρέρχομαιparérchomaito come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish o
- ἔτοςétosa year
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
+13 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.