Lukas 14:25
Es zog aber eine große Volksmenge mit ihm, und er wandte sich um und sprach zu ihnen:Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- συμπορεύομαιsymporeúomaito journey together; by implication, to assemble
- στρέφωstréphōto twist, i.e. turn quite around or reverse (literally or figuratively)
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.