Lukas 12:14
Er aber sprach zu ihm: Mensch, wer hat mich zum Richter oder Erbteiler über euch gesetzt?Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- μεριστήςmeristḗsan apportioner (administrator)
- δικαστήςdikastḗsa judger
- καθίστημιkathístēmito place down (permanently), i.e. (figuratively) to designate, constitute, convoy
- μέméme
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.