Josua 1:7
Sei du nur stark und sehr fest, daß du darauf achtest, zu tun nach dem ganzen Gesetz, das dir mein Knecht Mose befohlen hat; weiche nicht davon, weder zur Rechten noch zur Linken, auf daß du allenthalben weislich handeln mögest, wo du hingehst!Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- אָמַץʼâmatsto be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
- שְׂמֹאולsᵉmôʼwlproperly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
- שָׂכַלsâkalto be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.