Richter 8:19
Er aber sprach: Das sind meine Brüder, meiner Mutter Söhne gewesen; so wahr der HERR lebt, wenn ihr die hättet leben lassen, so wollte ich euch nicht töten!Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- לוּאlûwʼa conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that!
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.