Richter 6:33
Als nun die Midianiter und die Amalekiter und die Morgenländer sich vereinigt hatten und herübergezogen waren und sich in der Ebene Jesreel lagerten,Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- עֲמָלֵקʻĂmâlêqAmalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
- מִדְיָןMidyânMidjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants
- עֵמֶקʻêmeqa vale (i.e. broad depression)
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Jos 17:16, Jdg 6:3, Psa 27:2–3, Rom 8:35–39, Isa 8:9–10, Jdg 8:10–11, 1Ch 5:19, Job 1:3