Jakobus 1:15
Darnach, wenn die Lust empfangen hat, gebiert sie die Sünde; die Sünde aber, wenn sie vollendet ist, gebiert den Tod.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἀποτελέωapoteléōto complete entirely, i.e. consummate
- ἀποκυέωapokyéōto breed forth, i.e. (by transference) to generate (figuratively)
- εἶταeîtaa particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover
- συλλαμβάνωsyllambánōto clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively)
- τίκτωtíktōto produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively
- ἐπιθυμίαepithymíaa longing (especially for what is forbidden)
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- δέdébut, and, etc.
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Psa 7:14, Job 15:35, Rom 5:12–21, Gen 2:17, Isa 59:4, Gen 3:6, Rom 6:21–23, Mic 2:1–3