Galater 1:19
Ich sah aber keinen der andern Apostel, außer Jakobus, den Bruder des Herrn.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἸάκωβοςIákōbosJacobus, the name of three Israelites
- ἀπόστολοςapóstolosa delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("
- εἰ μήei mḗif not
- ἕτεροςhéteros(an-, the) other or different
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
- δέdébut, and, etc.
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Ano ang natira nito
- The "James" ossuaryPinagtatalunanUnprovenanced. The box is ancient; whether the reference to Jesus is ancient is disputed, and an acquittal in court did not settle it.
- Josephus on James, the brother of JesusNabanggit sa labas ng BibliyaA first-century Jewish historian, writing within living memory, refers to Jesus and to his brother James as ordinary matters of public record.