5. Mose 31:19
So schreibet euch nun dieses Lied auf, und lehret es die Kinder Israel und leget es in ihren Mund, daß mir dieses Lied ein Zeuge sei wider die Kinder Israel.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- לָמַדlâmadproperly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Deu 6:7, Deu 31:21–22, Deu 31:26, Deu 4:9–10, Jhn 12:48, Deu 11:19, 2Sa 14:3, Deu 31:30–32:45