5. Mose 1:11
Der HERR, eurer Väter Gott, mache euch noch viel tausendmal zahlreicher als ihr seid, und segne euch, wie er euch versprochen hat!Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- פַּעַםpaʻama stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.