1. Könige 8:49
so wollest du in deiner Wohnung im Himmel ihr Gebet und ihr Flehen hören und ihnen Recht schaffen, und wollest deinem Volke vergeben, was es an dir gesündigt hat,Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- מָכוֹןmâkôwnproperly, a fixture, i.e. a basis; generally a place, especially as an abode
- תְּחִנָּהtᵉchinnâhgraciousness; causatively, entreaty
- תְּפִלָּהtᵉphillâhintercession, supplication; by implication, a hymn
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.