Marcos 12:43
Entonces llamando á sus discípulos, les dice: De cierto os digo que esta viuda pobre echó más que todos los que han echado en el arca:Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- χήραchḗraa widow (as lacking a husband), literally or figuratively
- προσκαλέομαιproskaléomaito call toward oneself, i.e. summon, invite
- πτωχόςptōchósakin to G4422 (πτοέω) and the alternate of G4098 (πίπτω)); a beggar (as cringing), i.e. pa
- πλείωνpleíōnmore in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.