San Lucas 14:15
Y oyendo esto uno de los que juntamente estaban sentados á la mesa, le dijo: Bienaventurado el que comerá pan en el reino de los cielos.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- συνανάκειμαιsynanákeimaito recline in company with (at a meal)
- μακάριοςmakáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- ταῦταtaûtathese things
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- τὶςtìssome or any person or object
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.