Josué 19:12
Y tornando de Sarid hacia oriente, donde nace el sol al término de Chisiloth-tabor, sale á Dabrath, y sube á Japhia;Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- כִּסְלֹת תָּבֹרKiçlôth TâbôrKisloth-Tabor, a place in Palestine
- שָׂרִידSârîydSarid, a place in Palestine
- דֲּבְרַתDăbrathDaberath, a place in Palestine
- מִזְרָחmizrâchsunrise, i.e. the east
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.