Joel 1:13
Ceñíos y lamentad, sacerdotes; aullad, ministros del altar; venid, dormid en sacos, ministros de mi Dios: porque quitado es de la casa de vuestro Dios el presente y la libación.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- יָלַלyâlalto howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
- מָנַעmânaʻto debar (negatively or positively) from benefit or injury
- סָפַדçâphadproperly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to l
- חָגַרchâgarto gird on (as a belt, armor, etc.)
- נֶסֶךְneçeka libation; also a cast idol
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.