Jueces 19:25
Mas aquellos hombres no le quisieron oir; por lo que tomando aquel hombre su concubina, sacósela fuera: y ellos la conocieron, y abusaron de ella toda la noche hasta la mañana, y dejáronla cuando apuntaba el alba.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- עָלַלʻâlalto effect thoroughly; specifically, to glean (also figuratively); by implication (in a bad
- שַׁחַרshachardawn (literal, figurative or adverbial)
- פִּילֶגֶשׁpîylegesha concubine; also (masculine) a paramour
- אָבָהʼâbâhto breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.