Isaías 14:31
oh puerta; clama, oh ciudad; disuelta estás toda tú, Filistea: porque humo vendrá de aquilón, no quedará uno solo en sus asambleas.Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Kailan
Sa anong mga salita
- בָּדַדbâdadto divide, i.e. (reflex.) be solitary
- פְּלֶשֶׁתPᵉleshethPelesheth, a region of Syria
- מוּגmûwgto melt, i.e. literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint
- עָשָׁןʻâshânsmoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
- יָלַלyâlalto howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.