Oseas 14:8
dirá: ¿Qué más tendré ya con los ídolos? Yo lo oiré, y miraré; yo seré á él como la haya verde: de mí será hallado tu fruto.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- שׁוּרshûwrto spy out, i.e. (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for
- עָצָבʻâtsâban (idolatrous) image
- רַעֲנָןraʻănânverdant; by analogy, new; figuratively, prosperous
- בְּרוֹשׁbᵉrôwsha cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood)
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.