Gálatas 1:20
Y en esto que os escribo, he aquí, delante de Dios, no miento.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- ψεύδομαιpseúdomaito utter an untruth or attempt to deceive by falsehood
- ἐνώπιονenṓpionin the face of (literally or figuratively)
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.