Éxodo 23:25
Mas á Jehová vuestro Dios serviréis, y él bendecirá tu pan y tus aguas; y yo quitaré toda enfermedad de en medio de ti.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- מַחֲלֶהmachălehsickness
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.