Colosenses 1:15
El cual es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda criatura.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- ἀόρατοςaóratosinvisible
- πρωτότοκοςprōtótokosfirst-born (usually as noun, literally or figuratively)
- εἰκώνeikṓna likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblanc
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.