Amós 9:1
VI al Señor que estaba sobre el altar, y dijo: Hiere el umbral, y estremézcanse las puertas: y córtales en piezas la cabeza de todos; y el postrero de ellos mataré á cuchillo: no habrá de ellos quien se fugue, ni quien escape.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- כַּפְתֹּרkaphtôra chaplet; but used only in an architectonic sense, i.e. the capital of acolumn, or a wrea
- בָּצַעbâtsaʻfiguratively, to finish, or (intransitively) stop
- פָּלִיטpâlîyṭa refugee
- סַףçapha vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine)
- רָעַשׁrâʻashto undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fea
- אַחֲרִיתʼachărîyththe last or end, hence, the future; also posterity
- נָצַבnâtsabto station, in various applications (literally or figuratively)
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
+8 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.